Aurtengo Amaclubean, Hondarribiko Udalaren laguntzarekin, lan berri bat proposatzen dizuegu, Amua club sotano surf ekimena burutzeko, Radio3eko El sotano saioaren lankidetzarekin.
Bi egun musika, irrati, dokumental, eta Dj-ekin, musikaren eta Surf kulturaren inguruan. Bi eszenatoki desberdinetan, Itsas Etxea auditorioan eta Butroi Pasealekuan, gustuko dugun eta gure eskualdeko kulturan oso hurbila dugun zerbait ezagutzeko eta sakontzeko.
En el Amuaclub de este año y con la colaboración del excelentísimo ayuntamiento de Hondarribia, os proponemos una nueva colaboración con El Sótano de Radio3 para llevar a cabo el Amua club Sótano surf.
Dos días de música, radio, documentales y Dj´s alrededor de la música y cultura Surf. En dos escenarios distintos, el auditorio Itsas Etxea y en el Paseo Butrón para disfrutar, conocer y profundizar en algo que nos gusta y es muy cercano en la cultura de nuestra comarca.
Radio3ko programa da, garaje, surf, frat, eta rockean eta horien ondoriozko revivaletan aditua. Estilo horien gaur egungo paisaia eta nazio mailako nahiz nazioarte mailako azken promozioak nabarmentzen ditu.
Zuzendaria eta aurkezlea Diego Rodríguez de Juan da, G’77 aldizkariaren zuzendaria (2002-2008), Sótano de Onda Latinaren zuzendaria eta aurkezlea (2005-2008), eta musika aldizkari eta webgune eskotan kolaboratzailea dena.
Oraingo honetan Fernando Pardo –Los Coronaseko liderra–, Pedro Temboury –“La primera ola”ko zuzendaria– eta “Monterrey Surfers” hondarribiarren zuzeneko emanaldia izango ditugu.
Programa de Radio3 especializado en los sonidos de garage, surf, frat rock y sus posteriores revivals, haciendo especial hincapié en la escena actual de estos estilos y los últimos lanzamientos a nivel nacional e internacional.
Dirigido y presentado por Diego Rodríguez de Juan: director de la revista G'77 (2002 a 2008), programa radiofónico El Sótano de Onda Latina (2005-2008) y colaborador de numerosas revistas y webs musicales.
En esta ocasión, contaremos con la presencia de Fernando Pardo, líder de Los Coronas, Pedro Temboury, director de “La primera ola” y la actuación en directo de los hondarribitarras “Monterrey surfers”.
Goya sarietarako izendatu zuten 6 kategoriatan 2015ean; film dokumental honek Espainiako surfaren hasiera azaltzen du protagonisten esperientzien bidez. Filma hasiera hartako zazpi une adierazgarrienetan oinarritzen da, nork bere burua gainditzeari eta nork bere identitatea bilatzeari buruzko istorio hunkigarrien bidez.
Nominada a los Goya en 6 categorías en 2015, esta película documental muestra los principios del surf en España a través de las experiencias de sus protagonistas. El filme se centra en los siete momentos más representativos de esos inicios, con historias emocionantes de superación personal y de búsqueda de una identidad.
Dj m_fab, Marcos Vilaseca (Bartzelona, 1978), musika munduarekin deus gutxi du ikusteko. Arkitektoa, Kataluniako Unibertsitate Politeknikotik lizentziatua, aldizkako eleberrigilea, boxeozale amorratua, eta disko bildumagile porrokatua, AMUA festibalaren programazio eta antolaketan ere parte hartzen du; non 2018ko edizioan Dj gisa estreinatu zen.
Dj m_fab, Marcos Vilaseca (Barcelona, 1978), poco o nada tiene que ver con el mundo musical. Arquitecto licenciado por la Universidad Politécnica de Cataluña, novelista ocasional, apasionado del boxeo y coleccionista compulsivo de discos, también colabora en la organización y programación del festival AMUA, donde debutó como Dj en la edición de 2018.
2020an Gipuzkoan eratutako surf eta western instrumentu banda da; Ladrones de Guitarras taldearen errautsetatik sortua da. Genero horretako talde handiek (The Ventures, The Shadows, Dick Dale….) eragina da, eta bere gaiak eratzen ditu 60. hamarkadako lehenengo urteetako instrumentu musikan oinarrituta, ukitu pertsonalago bat emanez.
Kideak Dani Fernández (gitarra), Luis Lobo (batería), Helen Raser (organua eta gitarra) eta Roberto Cropper (baxua) dira, eta beraien lehenengo grabazioa Fernando Pradok ekoiztua da.
Banda instrumental de surf y western formada en Gipuzkoa en 2020 a partir de las cenizas de Ladrones de Guitarras. Influenciados por los grandes grupos del género como The Ventures, The Shadows, Dick Dale….Dan forma a sus temas basándose en la música instrumental de los primeros 60 añadiendo un toque más personal.
Formados por Dani Fernández (guitarra), Luis Lobo (batería), Helen Raser (órgano y guitarra) y Roberto Cropper (bajo) presentan su primera grabación producidos por Fernando Pardo.
Diego RJ
Nire bizitza musika eta rocknroll-ari eskaintzea erabaki nueneitik mundu honetan denetik pixka bat egin dut. Disc-jockeya, kontzertuen sustatzailea, artisten sustatzailea, aldizkari aditu askotako idazlea eta musikari amateurra naiz, oso amateurra. 2006. urtetik El Sótano Saioa zuzentzen dut eta 2008. urtetik “Radio 3”eko frekuentzian nago, hasi nintzen underground ikuspegi berarekin.
Fernando Pardo
Fernando Pardo Madrilen (Espainia) 1964an jaiotako musikaria da. Juan Pardo musikari eta abeslearen anaia da (Sex Museum), eta Marta Ruiz organo jotzailearen senarra.
Sex Museum rock taldeko konpositorea eta gitarra jotzailea delako da batez ere ezaguna. Taldean 1985. urtean sortu zenetik dihardu. Gainera Las Coronas taldean gitarra jotzen du (taldea 1991n sortu zen).
Zenbait proiektu puntualetan parte hartu du, besteak beste The Tubular Greens taldean (The Celibate Rifles taldeko Kent Steedman gitarra jotzaile australiarraren laguntza-banda) eta The Thunderbolts bandan (Phil Lynott-en omenez jaiotako bandan) Ross the Boss-ekin batera (The Dictators y Manowar taldeko kidea).
Musikari eta konpositorea izateaz gain hainbat alditan ekoizle diskografiko gisa lan egin du (barne hartuta gitarra jotzaile gisa parte hartu duen album gehienak), eta Monterrey surfers taldearen azken albumean ere parte hartu du.
Diego RJ
Desde que decidí dedicar mi vida a la música y el rocknroll he hecho un poco de todo en este mundillo. Pinchadiscos, promotor de conciertos, promoción de artistas, plumilla para muchas revistas especializadas y hasta de músico amateur -¡muy amateur!-. Desde 2005 dirijo el programa en El Sótano y desde 2008 estoy en la frecuencia de Radio 3. Sigo con la misma visión underground con la que comencé.
Fernando Pardo
Fernando Pardo es un músico nacido en Madrid (España), el 7 de diciembre de 1964. Hermano del músico y cantante Miguel Pardo (Sex Museum) y marido de la organista Marta Ruiz.
Es conocido principalmente por ser compositor y guitarrista del grupo de rock Sex Museum, con los que lleva desde su fundación en 1985. Además toca la guitarra en Los Coronas (grupo que fundó en 1991).
Ha participado en proyectos puntuales como The Tubular Greens (banda de acompañamiento del guitarrista australiano Kent Steedman, de The Celibate Rifles) y The Thunderbolts, banda nacida como un tributo a Phil Lynott junto a Ross the Boss (de The Dictators y Manowar).
Además de como músico y compositor ha trabajado como productor discográfico en numerosas ocasiones (incluyendo la mayoría de los álbumes en los que ha participado como guitarrista) así como el último álbum de los Monterrey surfers.
Los Tiki Phantoms taldea bere biretan musika entzuten aritu da etengabe, eta bere abesti maiteenetako batzuekin disko bat grabatu nahi izan dute. Gizakia ez da Rock & Rolletik bakarrik bizi, eta horren adierazgarri, hemen taldeak dituen eragin anitzak eta entzuten dituen disko ezberdinak ikusten dira. Diskoaren edukia hau da:
Hori guztia, beti bezala Tiki, Surf klasiko, Garaje, Rock & Roll, eta spaghetti western iragazkitik pasatuta, oinarri erritmiko gogorrarekin, doinu gogora-errazekin, eta mundu guztiak gogoratzen duen zuzeneko saioekin, duen umore eta ikuskizun potentziagatik.
Diskoa amerikar bira handi batean aurkeztu dute munduko jaialdi nagusietan; diskoa Amerikan Hi-Tide Recordings etxeak editatu du. Gainerako herrialdeetan edizioa Discmedi-ren kontura doa.
Los Tiki Phantoms han estado escuchando música de manera infinita durante sus giras y han querido grabar un disco con algunas de sus canciones favoritas. No solo de Rock & Roll vive el hombre y de hecho, aquí se ven las influencias tan variadas y los discos tan diferentes que escuchan. El contenido del disco es el siguiente:
Todo ello pasado como siempre por el Filtro Tiki, mezcla de Surf clásico, Garage, Rock & Roll, spaghetti western con una base rítmica demoledora, unas melodías pegadizas y un directo que todo el mundo recuerda por sus dosis de humor y potencia espectacular.
El disco ha sido presentado en una gira americana en los principales festivales de referencia mundial y con el disco editado en América por el sello Hi-Tide Recordings. En el resto del mundo, la edición corre a cargo de Discmedi.
AMUA CLUB kultur ekitaldiak ulertzeko modu ezberdina da, entzule guztiei zuzendutako musikari eskainitako gunea, kontzertuez haratago doazen jarduera ugari biltzen dituen proiektua. Musikara hurbiltzeko beste modu bat da.
Gure kultur proiektuaren abiapuntua 2018. urtean sortua da. Programazio eklektiko bezain pedagogikoarekin ahaleginak egiten ditugu musika hainbat ikuspuntutatik lantzen. AMUA KLUBak jarduera ugari biltzen ditu: zuzeneko irratia, binilo azoka, podcast-ak, hitzaldiak, eztabaidak, film dokumentalak, film laburrak, DJ-ak, tailerrak, estreinaldiak, bideoklipak, eta beste hainbat ekimen. Musikarekin gozatu eta ikasteko bidea ematen duen edozein formatu ongi etorria da gure proiektuan.
AMUAren azken ekitaldietan genero, artista edo ikus-entzunezko formatu baten inguruko saio monotematiko bereziak egin ditugu. Eta ildo horretatik gabiltza. Elvis Presley-ren inguruko musika, rumba katalana, bideoklipa… urte hauetan horietan jardun dugu ederki gozatuz.
AMUA CLUB es una forma distinta de entender los eventos culturales, un espacio dedicado a la música para todos los públicos y con una amplia diversidad de actividades que van más allá del concierto en directo. Otra manera de acercarse a la música.
El punto de partida de nuestro proyecto cultural arranca allá en 2018. Con una programación ecléctica y eminentemente pedagógica intentamos abarcar la música desde varios focos y puntos de vista. AMUA CLUB es radio en directo, feria de vinilos, podcast, charlas, debates, películas documentales, cortometrajes, Dj´s, talleres, películas de estreno, cortometrajes, videoclips y mucho más. Cualquier formato que permita disfrutar y aprender de la música siempre tendrá cabida en nuestra propuesta.
En las últimas ediciones de AMUA nos centramos en realizar especiales monotemáticos acerca de un género, un artista o un formato audiovisual. Y ese es el camino que estamos marcando. El mundo de la música alrededor de Elvis Presley, la rumba catalana, el videoclip fueron especiales que llevamos a cabo estos años y que tanto hemos disfrutado.
AMUA irratia tailer gisa jaioa da, eta bertan musikarekin esperimentatu, ikasi eta gozatzen dugu, gehien gustatzen zaigun formatuetako batean. Gure proiektuaren funtsari jarraituz, AMUA irratia eklektikoa, parte hartzekoa eta didaktikoa da.
Bertan DJ, hainbat musikari eta melomanok eta laguntzaile ugarik hartzen dute parte, guztiak ere proiektuaren aberasgarri, ikuspuntu ezberdinak ematen baitituzte gai beraren inguruan. Gainera irrati bizia eta dinamikoa da, irrati-saio bakoitzean egitura, sekzio, eta irrati-gintza modu ezberdinak sartzen ditugu eta.
Elkargunea da saio bakoitzean liluratuak egon nahi duten guztientzat, musikarekin, eta bere historia eta gorabeherekin ondo pasatu, ikasi eta gozatu nahi duen ororentzat.
AMUA radio nace como un taller de radio donde experimentamos, aprendemos y disfrutamos de la música en uno de los formatos que más nos gusta. Siguiendo la coherencia de nuestro proyecto, AMUA radio es ecléctica, participativa y didáctica.
En ella participan distintos DJ´s, músicos, melómanos y un sin fin de colaboradores que enriquecen el proyecto además de dar múltiples puntos de vista acerca de un mismo tema. Es además, una radio viva y dinámica ya que en cada nuevo programa incorporamos nuevas estructuras, secciones y maneras de hacer radio.
Un punto de encuentro para todos los que quieran sentirse sorprendidos en cada programa, divertirse, aprender y disfrutar de la música, su historia y sus entresijos.
Hondarribiko AMUA kultur elkarteak antolatzen dugu musika-zinema dokumentalari buruzko zinemaldia. 3 urte eman ondoren jaialdi eklektikoa antolatzen, (irratia, hitzaldiak, eztabaidak, musika –dokumental eta –filmen proiekzioa, binilo azoka, kontzertuak etab.), orain ardatz nagusia musika duten film labur formatuko proiektu zinematografikoak sortzean jartzen dugu indarra.
El festival de cine documental musical lo organizamos desde la asociación cultural AMUA de Hondarribia. Después de 3 años organizando un festival ecléctico donde cabe la radio, las charlas y debates, la proyección de documentales y películas musicales así como feria de vinilos y otras actividades como conciertos nos centramos en dar luz a proyectos cinematográficos en formato cortometraje siempre centrados en la música como eje principal.
